LA STATUA DI BERTOLDINO

Un pannello posto nella terza paizza di Retorbido, P.zza Risorgimento, ritrae Bertoldino figlio stolto e sciocco dell'astuto Bertoldo e della Marcolfa insieme alla gru come due sagome senza profondità che volano fuse insieme quasi fossero un tutt’uno. Il materiale scelto è metallo a contrasto (ruvido il fondo e lucido e liscio nella sagoma  che quasi fa da specchio riflettendo il cielo e il mondo intorno)
Abbinato al pannello del maestro Ciacciofera c’è una preziosa lastra di vetro su cui è stata incisa la raffinata favola scritta da Giuseppe Polimeni scrittore di Retorbido a cui il paese deve proprio la realizzazione di un prezioso volume scritto  per raccogliere e raccontare la storia del paese.

Un tuffo nella Storia

​Bertoldino è il figlio di Bertoldo, contadino rozzo e maleducato ma di acutissimo ingegno. L'uomo si era già guadagnato la fiducia del Re Alboino, imperversando nella sua corte di Verona come consigliere e buffone. Tuttavia Alboino, per volerlo premiare dei suoi servigi, lo fece diventare conte, integrandolo completamente alla vita dei nobili, facendolo così morire di disperazione.
Bertoldino al contrario del padre è assai sciocco e senza capacità di formulare dei semplici concetti. Si pensi che nella novella dove è protagonista, Bertoldino sarà protagonista di quattro divertentissime avventure. Nella prima egli, dopo esser tornato a casa con la saggia e scaltra Marcolfa sua madre dalla corte di Alboino, scopre di essere entrato in possesso di un grande podere vicino al suo villaggio. Sul cortile della magione vi è una fontanella con delle rane e Bertoldino, che aveva con sé anche un cofanetto di scudi d'oro, si reca ad osservarle. Sentendo il curioso e ripetitivo gracidìo delle ranocchie, Bertoldino pensa che queste vogliano indicargli che le monete che possiede fossero quattro. Confuso e poi infuriato, Bertoldino grida loro che le monete erano di certo più di quattro e per farle rendere conto dell'errore ne getta un pugno nella fontana. Le rane continuano a gracidare insistentemente e Bertoldino, ormai in preda all'ira, getta tutti i soldi nel piccolo stagno, prendendo infine le legante dalla madre.
Nella seconda avventura Bertoldino smarrisce l'oca Nerina e per questo si mette a covare le sue uova imitando il verso del pennuto, per non far accorgere ai piccoli che la loro madre è scomparsa. La madre Marcolfa appena lo vede non comprende cosa il figlio stia facendo e lo prende per un pazzo, ancor di più quando Bertoldino la invita a trattarlo come un'oca. Arrabbiata infine dal comportamento idiota del figlio, Marcolfa gli dà una legnata sulla testa e Bertoldino cade a sedere sul cesto, strapazzando le uova.
Nella terza avventura, Bertoldino s'innamora di Menghina, la figlia sciocca e balorda di una coppia di contadini e la sposerà in futuro, generando Cacasenno. Nell'ultima avventura, Bertoldino viene ferito dal suo asino che gli molla un calcio allo stomaco e Marcolfa, con un imbroglio, convince il re Alboino a risarcirla.